Ну что, прогуляемся сегодня по мрачной Барселоне Сафона? Городу, который спутал на своих узких улочках грустную правду и страшный вымысел, мистику и реальность.
Карлос Руис Сафон был одним из самых успешных испанских писателей современности. К сожалению, его не стало прошлым летом, и эта новость, действительно, потрясла меня. Наверное, на эмоциях и вспомнила, что пару лет назад прочитала первую книгу из его цикла и не продолжила. Сложно сказать почему, возможно, история показалась законченной, возможно, было лето и о чтении думалось в последнюю очередь. Но к семейству Семпера вернулась лишь спустя пару лет и прочла ее за месяц. И ту самую первую книгу тоже освежила в памяти. А, заодно, любимую "Марину" - она, конечно, к циклу никоим образом не относится, но именно с нее когда-то давно началась моя нежная любовь к творчеству автора.
Итак, "Кладбище забытых книг" - это "Тень ветра", Игра ангела", "Огненная роза" (небольшой рассказ, не особо влияющий на историю), "Узник неба" и "Лабиринт призраков". Именно в таком порядке выходили книги. Интересно то, что писатель неоднократно повторял "очередность прочтения не играет никакой роль - каждая книга как самостоятельный вход в лабиринт. Главное, выход, а откуда ты попадешь в историю задача второстепенная". Поспорю. Лишь первые две книги можно поменять местами в списке для чтения, остальная последовательность имеет смысл. Так что, тут как в школе учили, лучше идти по порядку. И только тогда каждая строчка станет маленьким пазлом в необычной истории Сафона о проклятых писателях.
Да! Эти книги будут о книгах. И о тех, кто их создает.
Тень ветра
Эмоции от этой книги сложно передать словами - она буквально завораживает. Это детектив, который не детектив, и любовная история не совсем о любви. Тут всегда о чем-то большем - о всепоглощающих до безумия чувствах и об отчаянии, о пулях в душе и шрамах на теле после гражданской войны. О призраках тех, кто умирая находит свой покой на улочках Барселоны. О переплетенных во времени историях - живых и тех, кого уже давно нет.
Именно в этой книге мы впервые знакомимся с семьей Семпера - отцом и сыном Даниэлем, который будет взрослеть на наших глазах. Встретит любовь и друга всей своей жизни. А заодно попытается раскрыть тайну проклятого писателя, все книги которого предают огню.
В этой истории хорошо все - завязка, интрига и финал. Периодами кажется, что ты читаешь мистическую историю, но переворачиваешь страницу и понимаешь - вот она реальность. Вот объяснение тому, что ты считала минуту назад красивым вымыслом. У Сафона потрясающий язык, он рассказывают про Барселону как про живого человека - с обидами, порой заносчивым характером и доброй душой. Город у него еще один действующий персонаж. Практически, главный герой.
Персонажей, впрочем, здесь вообще много - пугающе злые, добрые и просто странные. Но почти каждый из них совсем неоднозначен. Даниэль вмешивается в чужую историю, когда его об этом совсем не просят и разрушает то, что ему не предназначено. И именно этим располагает к себе. Книга настолько живая, что не закончить чтение практически не возможно. В эту историю вы влюбитесь и, возможно, не захотите узнать продолжение, ведь оно кажется практически однозначным. Но продолжение у "Тени ветра" есть…
Игра ангелов
Начиная читать эту книгу, ждала быстрого возвращения героев из "Тени ветра". Как никак продолжение, а их все не было и не было. Полностью новые герои, новая история. В нее втягиваешься с головой, растворяешься в буквах и полностью исчезаешь в мрачной Барселоне того ушедшего времени и тут вдруг… Боже, я даже не сразу узнала то самое семейство Семпере. Семейство, в котором еще не родился маленький Даниэль. Потому что эта история произошла намного раньше той, что нам рассказали в первой книге. "Игра ангелов" - это о событиях до. Но тем интереснее читать ее после.
"В каждом лабиринте есть свой Минотавр" (с)
Здесь снова взросление и поиск собственного я. В этот раз Давид Мартин - мальчик, который мечтает стать писателем, живет с отцом и тайком копит деньги на книги. Он читает по ночам под светом старенькой лампы, а отец избивает его за это, считая такое занятие бесполезной тратой времени и финансов. Но мальчик умеет мечтать и двигаться к своей цели - иногда семимильными шагами, иногда совершая стремительные рывки вперед. Он попадает в издательство посыльным, потом становится журналистом, выпускает книги не под собственным именем и, наконец, заключает контракт с таинственным издателем на баснословную сумму денег. Один год и одна книга. Казалось бы, что может быть проще? Но именно с этого момента и начинаются все беды и приключения молодого писателя.
Эта настоящая книга-лабиринт, где каждая глава очередной тупик. Ты читаешь, придумываешь ответ, как-то объясняешь для себя происходящее и тут же получаешь уверенное нет. Опять ошибся, все было не так - неужели не понял? И я не понимала до самой последней страницы, скажу больше, даже закрыв ее, понимание так и не пришло. Мистика настолько прочно смешалась с реальностью, что разъединить оба жанра оказалось непосильной для меня задачей. И все же… в какой-то момент хочется просто опустить логику и читать, читать, читать… Историю о книгах, безумной любви, на грани сумасшествия, и странной дружбе. В этой книге вы не найдете ответов на все вопросы. А их будет много - гарантирую. Они останутся и будут скрестись в душе, как брошенные кошки, требующие порции внимания. Продолжение будет дальше, в других книгах. А от этой останется странная, мечтательная грусть да аура дождливой Барселоны.
Эта книга может показаться вполне законченный, если вас самих устроит подобный финал. Меня, к слову, через несколько дней именно такая концовка и порадовала. Самая любимая книга в цикле Сафона.
…если бы люди отважились посмотреть на реальность и самих себя без прикрас хотя бы в течение одного дня, от рассвета до заката, то в результате наложили бы на себя руки или лишились разума. (с)
Огненная роза
И не книга даже, а маленькая сказка, возвращающая нас к началу начал - к тому, как когда-то давно была построена та самая библиотека, получившая название "кладбище забытых книг". Много мудрости, философии и доброты. Время на чтение не больше получаса, так почему бы и не узнать с чего все начиналось.
Я знаю, вы не из тех, кто верит в Бога, Эдмонд, но вера обнаруживается, когда ее не ищут, и настанет день, когда ваше сердце, а не разум, призовет к очищению души. (с)
В целом, пересказывать сюжет этой повести даже глупо (сколько там страниц-то?). Но каждая из них доставила мне удовольствие.
Узник неба
Эта книга абсолютно не похожа на две предыдущие. В ней нет ни капли мистики. И динамики, как таковой, тоже нет. Даже дух Барселоны чувствуется гораздо меньше. "Узник неба" - это неспешное, жизненное повествование, устанавливающее более прочную связь с предыдущими книгами. Главный герой этой истории - Фермин Ромеро де Торрес. Тот самый, который много лет назад, казалось бы, случайно встретил Даниэля на улицах города. Мы узнаем о его страшном прошлом и получим ответы на некоторые вопросы. Но лишь немного - Сафон мастерски держит интригу.
Эта часть читается довольно легко и быстро, но по прошествии времени, именно ее я помню хуже всего. Она не цепляет по-настоящему. Обычный рассказ о нелегких временах Барселоны, о людях, которые поднимались по социальной лестнице за счет других, о страшных преступлениях и немного о любви. В рамках цикла читать обязательно, но как самостоятельное произведение - определенно не стоит.
Хочется отметить, что именно в этой части Сафон, наконец-то, связал в единое целое персонажей всех книг. Здесь и хранитель библиотеки Исаак, и проклятый писатель Давид Мартин, и, конечно, семейство Семпере. Но окончательного финала нет - концовка у книги довольно открытая.
Лабиринт призраков
Самый большой роман из цикла, в этот раз, преподнесен в стиле детективной истории. Главные и второстепенные герои снова здесь, но на сцене появляются и новые персонажи. Один из них - прекрасная Алисия Грис, чудом уцелевшая во времена бомбежки и потерявшая обеих родителей в один день. Она работает внештатным сотрудником в отделе особых полицейских расследований и ее дело - загадочно исчезнувший министр Вальс. Алисия - хитра, обольстительная и чертовски умна. Именно эта девушка найдет ответы на все тайны предыдущих историй. Она словно играет в русскую рулетку, до конца не зная, повезет ли ей в этот раз или фишки выбраны не те. И, если уж честно, то ради нее и хочется читать. Алисия делает эту книгу яркой. И живой.
Сафону, вообще, потрясающе удается прорисовывать своих персонажей, но с Алисией он превзошел сам себя. Кажется, что она настоящая. Поедешь в Барселону и узнаешь ее по звуку каблуков безумно дорогих туфель. Ее судьба и тело искорежено войной. Пагубная страсть к красивой одежде, алкоголю и препаратам не вызывает жалости. Только восхищение тем, как ловко она играет чувствами своих оппонентов. А локации? Жуткий отель в центре Мадрида - все под стать этой женщине. Теперь это один из любимых женских персонажей, даже спустя время ее образ вызывает улыбку.
А вот наши старые знакомые - семейство Семперо - выглядят на ее фоне серыми и… постаревшими что ли. Честно говоря, читая много лет назад книгу про мальчика Даниэля, мне не верилось, что из него вырастет мужчина помешанный на мести. Со жгучей темнотой в глазах. По-прежнему, больше ребенок, чем взрослый. Некоторые тайны должны ими и оставаться, многое нужно забывать. Те кто не умеет это сделать своевременно превращаются в уставшую тень своего настоящего я. Именно таким стал для меня Даниэль Семперо в финале этого загадочного цикла. А вот Фермин, наоборот, повзрослел, скрывая ум и мудрость за прежней вуалью шуток.
Истории всех персонажей получили логическое завершение. И, честно говоря, развязка с пропажей министра интересовала меня меньше всего.
В целом, эта книга как паучья сеть, опутывает целиком и не дает выбраться, пока не перевернешь последнюю страницу. А потом выдохнешь устало и тихонько произнесешь "все".
Вот теперь, действительно, все. Финал удался.
Рассказчик способен донести ровно столько, сколько позволяет ему мастерство. Читатель внимает лишь тому, что созвучно его душе. (с)
И вечный вопрос всех книжных отзывов - стоит ли читать и тратить время на эти книги? Мой ответ - да. Сафон заслуженный писатель современности, его книги будут продолжать жить. У него потрясающий язык, а созданная атмосфера поглощает с головой. Мрачные гостиницы, реальность на грани мистики, уютная книжная лавка и загадочный лабиринт из книг. И все это на фоне исторических событий Испании 50-ых годов. Разве можно пройти мимо? Думаю нет.
У меня же остались двойственные чувства. С одной стороны, я дико рада, что история успела получить логическое завершение. С другой - мне искренне жаль, что продолжения не будет уже никогда.
Вечная память Карлосу Руису Сафону.
